Week 2 in Chile
This is a little late so it is more like week two plus a few days in Chile! The past week and a half has flown by! The second week of classes at CCSP went pretty well. I dreaded teaching my first class on Thursday of last week. It was in the back of my mind the whole week. Kelly's yoga and mindfulness session definitely helped me clear my head a little bit and I woke up Thursday calm and ready to teach no matter what happened. I taught 6th graders about the United States Revolutionary war. It was definitely interesting because a lot of the class did not speak English very well. I had a few students volunteer to be my translators and the hour and a half class went a lot quicker than I thought it would! I enjoyed teaching the kids very much! It seemed to be a fun experience for all of us and I am looking forward to the two remaining classes I have with 7th graders.
Life at home has been great as well! The family and I are definitely way better at communicating than the first night. I have picked up some Spanish and can understand a lot of questions that I have been asked repeatedly--like do you want to eat? We had another bbq with the neighbors from the first night and once again I was given quite a lot of wine and meat. On Sunday we drove to the beach and enjoyed a meal at a seafood restaurant. It was raining but still beautiful. The tide was rough and the wind just made the sea seem more alive. Having a bowl full of seafood stew with the Pacific ocean right across from me was awesome. I love fresh seafood and this seemed about as fresh as it could be. While I was eating I recognized the oysters, mussels, and calamari in my bowl but there was one thing I did not recognize that turned out to be sea urchin which I have wanted to try for a long time! When we got home from the restaurant I relaxed for a bit and then Andrea, Javi, Sofi, and I went to Camila's gymnastics tournament at the German school! I was hoping to find a German speaker but there was a lot going on. When we got home we all ate a late once and Fran and I watched a Game of Thrones documentary.
On Monday the LSU students took a bus to the city center and we were set free to explore. We were treated to a Starbucks--thanks Kenny--and went on our way. A few of our group stayed mostly inside of the mall because the weather outside was pretty wet. We still enjoyed ourselves though. We walked through a lot of stores and ate a pepperoni pizza from Dominos. It was a nice break from school and hanging out with the other LSU students was fun. Monday evening we all went to dinner with the CCSP teachers and had a great time. Towers of meat were handed out and a decent amount of alcohol was had. It was nice interacting with my host teacher Daniel outside of class. We actually had time to sit there and use google translate and talk a little bit. I also spoke with a few other teachers I had not met before. Eventually we all started making our way home and I went to bed way too late.
Tuesday I was up at 6 and at school by 8. Once again the LSU students and some faculty and teachers from CCSP boarded a bus and we headed to Chillan. The drive was a couple of hours but totally worth it when we started our summit into the Andes mountains. When we arrived at the thermal baths the views were absolutely stunning and there was a really cold breeze that made the hot pools very welcoming. After an hour in the pools we all got dressed again and boarded the bus once more. After about an hour drive we arrived in Chillan at the central marketplace. We had lunch and were set free once more to walk around the market for a couple of hours. There were a lot of cool gifts to be bought. By the time we boarded the bus again I was exhausted and I spent the ride back to Concepcion trying to sleep. We got to campus Huertos around 7 pm greeted with the smell of bbq. Wine was immediately served, this time I drank mostly water, and we had more grilled meat--I am sure I am going to miss all of the grilling when I return to Baton Rouge! We learned a traditional Chilean dance and spent the evening enjoying the company of the CCSP teachers. It was crazy hearing that it was our farewell dinner because it feels like I just got here! I cannot believe I am leaving Chile in a few days.
I woke up this morning feeling under the weather and exhausted so I stayed home and was taken care of by my host mom Andrea. A lot of sleep and some tea helped a lot and I am feeling a little better this evening. Tomorrow and Friday I will teach two more lessons as well as the "workshop" with Chris and the CCSP social studies department. I will definitely make the most of these last few days and am sure leaving on Saturday will be bittersweet!
From Google translate:
¡Esto es un poco tarde así que es más como la segunda semana más unos pocos días en Chile! La última semana y media ha pasado volando! La segunda semana de clases en CCSP fue bastante bien. Temía dar mi primera clase el jueves de la semana pasada. Estaba en el fondo de mi mente toda la semana. La sesión de yoga y atención plena de Kelly definitivamente me ayudó a despejar un poco la cabeza y me desperté el jueves tranquilo y listo para enseñar sin importar lo que pasara. Enseñé a estudiantes de 6to grado acerca de la guerra revolucionaria de los Estados Unidos. Definitivamente fue interesante porque gran parte de la clase no hablaba muy bien el inglés. Tenía algunos estudiantes voluntarios para ser mis traductores y la clase de una hora y media fue mucho más rápida de lo que pensé. ¡Disfruté mucho enseñando a los niños! Parecía ser una experiencia divertida para todos nosotros y estoy esperando las dos clases restantes que tengo con los estudiantes de 7mo grado.
¡La vida en casa también ha sido genial! La familia y yo somos definitivamente mejores en comunicación que la primera noche. Aprendí algo de español y puedo entender muchas preguntas que me han preguntado repetidamente, como ¿quieres comer? Tuvimos otra barbacoa con los vecinos desde la primera noche y una vez más me dieron bastante vino y carne. El domingo fuimos a la playa y disfrutamos de una comida en un restaurante de mariscos. Estaba lloviendo pero aún hermoso. La marea era dura y el viento hacía que el mar pareciera más vivo. Tener un cuenco lleno de estofado de mariscos con el océano Pacífico justo enfrente de mí fue increíble. Me encanta el marisco fresco y esto parecía tan fresco como podría ser. Mientras comía reconocí las ostras, los mejillones y los calamares en mi tazón, ¡pero había una cosa que no reconocí que resultó ser un erizo de mar que he querido probar durante mucho tiempo! Cuando regresamos a casa del restaurante, me relajé un poco y luego Andrea, Javi, Sofi y yo fuimos al torneo de gimnasia de Camila en la escuela alemana. Tenía la esperanza de encontrar un hablante de alemán, pero estaba pasando mucho. Cuando llegamos a casa, todos comimos una vez tarde y Fran y yo vimos un documental de Juego de tronos.
El lunes, los estudiantes de LSU tomaron un autobús al centro de la ciudad y nos pusieron en libertad para explorar. Nos invitaron a un Starbucks, gracias Kenny, y seguimos nuestro camino. Algunos de nuestro grupo se quedaron en su mayoría dentro del centro comercial porque el clima exterior era bastante húmedo. Todavía disfrutamos de nosotros mismos sin embargo. Caminamos por un montón de tiendas y comimos una pizza de pepperoni de Dominos. Fue un buen descanso de la escuela y pasar un rato con los otros estudiantes de LSU fue divertido. El lunes por la noche todos fuimos a cenar con los maestros de CCSP y lo pasamos muy bien. Se entregaron torres de carne y se tuvo una cantidad decente de alcohol. Fue agradable interactuar con mi maestro anfitrión Daniel fuera de clase. De hecho, tuvimos tiempo de sentarnos allí y usar el traductor de Google y hablar un poco. También hablé con algunos otros maestros que no había conocido antes. Finalmente, todos empezamos a hacer el camino a casa y me fui a la cama demasiado tarde.
El martes me levanté a las 6 y en la escuela a las 8. Una vez más, los estudiantes de LSU y algunos profesores y profesores de CCSP abordaron un autobús y nos dirigimos a Chillan. El viaje duró un par de horas, pero valió la pena cuando comenzamos nuestra cima en las montañas de los Andes. Cuando llegamos a los baños termales, las vistas eran absolutamente impresionantes y había una brisa muy fría que hacía que las piscinas calientes fueran muy acogedoras. Después de una hora en las piscinas, todos nos vestimos de nuevo y abordamos el autobús una vez más. Después de aproximadamente una hora en coche llegamos a Chillan en el mercado central. Almorzamos y nos pusimos en libertad una vez más para caminar por el mercado durante un par de horas. Había muchos regalos geniales para comprar. Cuando volvimos a abordar el autobús, estaba agotado y pasé el viaje de regreso a Concepción tratando de dormir. Llegamos al campus de Huertos alrededor de las 7 de la tarde recibidos con el olor a barbacoa. El vino se sirvió de inmediato, esta vez bebí principalmente agua, y comimos más carne a la parrilla. ¡Estoy seguro de que me perderé toda la parrilla cuando regrese a Baton Rouge! Aprendimos un baile tradicional chileno y pasamos la tarde disfrutando de la compañía de los maestros de CCSP. Fue una locura escuchar que fue nuestra cena de despedida porque se siente como si acabara de llegar. No puedo creer que me vaya de Chile en unos días.
Me desperté esta mañana sintiéndome cansado del clima y agotado, así que me quedé en casa y mi mamá, Andrea, me cuidó. Dormir mucho y algo de té me ayudó mucho y me siento un poco mejor esta noche. Mañana y viernes impartiré dos lecciones más, así como el "taller" con Chris y el departamento de estudios sociales de CCSP. Definitivamente aprovecharé al máximo estos últimos días y estoy seguro de que irme el sábado será agridulce.
-Spencer
Life at home has been great as well! The family and I are definitely way better at communicating than the first night. I have picked up some Spanish and can understand a lot of questions that I have been asked repeatedly--like do you want to eat? We had another bbq with the neighbors from the first night and once again I was given quite a lot of wine and meat. On Sunday we drove to the beach and enjoyed a meal at a seafood restaurant. It was raining but still beautiful. The tide was rough and the wind just made the sea seem more alive. Having a bowl full of seafood stew with the Pacific ocean right across from me was awesome. I love fresh seafood and this seemed about as fresh as it could be. While I was eating I recognized the oysters, mussels, and calamari in my bowl but there was one thing I did not recognize that turned out to be sea urchin which I have wanted to try for a long time! When we got home from the restaurant I relaxed for a bit and then Andrea, Javi, Sofi, and I went to Camila's gymnastics tournament at the German school! I was hoping to find a German speaker but there was a lot going on. When we got home we all ate a late once and Fran and I watched a Game of Thrones documentary.
On Monday the LSU students took a bus to the city center and we were set free to explore. We were treated to a Starbucks--thanks Kenny--and went on our way. A few of our group stayed mostly inside of the mall because the weather outside was pretty wet. We still enjoyed ourselves though. We walked through a lot of stores and ate a pepperoni pizza from Dominos. It was a nice break from school and hanging out with the other LSU students was fun. Monday evening we all went to dinner with the CCSP teachers and had a great time. Towers of meat were handed out and a decent amount of alcohol was had. It was nice interacting with my host teacher Daniel outside of class. We actually had time to sit there and use google translate and talk a little bit. I also spoke with a few other teachers I had not met before. Eventually we all started making our way home and I went to bed way too late.
Tuesday I was up at 6 and at school by 8. Once again the LSU students and some faculty and teachers from CCSP boarded a bus and we headed to Chillan. The drive was a couple of hours but totally worth it when we started our summit into the Andes mountains. When we arrived at the thermal baths the views were absolutely stunning and there was a really cold breeze that made the hot pools very welcoming. After an hour in the pools we all got dressed again and boarded the bus once more. After about an hour drive we arrived in Chillan at the central marketplace. We had lunch and were set free once more to walk around the market for a couple of hours. There were a lot of cool gifts to be bought. By the time we boarded the bus again I was exhausted and I spent the ride back to Concepcion trying to sleep. We got to campus Huertos around 7 pm greeted with the smell of bbq. Wine was immediately served, this time I drank mostly water, and we had more grilled meat--I am sure I am going to miss all of the grilling when I return to Baton Rouge! We learned a traditional Chilean dance and spent the evening enjoying the company of the CCSP teachers. It was crazy hearing that it was our farewell dinner because it feels like I just got here! I cannot believe I am leaving Chile in a few days.I woke up this morning feeling under the weather and exhausted so I stayed home and was taken care of by my host mom Andrea. A lot of sleep and some tea helped a lot and I am feeling a little better this evening. Tomorrow and Friday I will teach two more lessons as well as the "workshop" with Chris and the CCSP social studies department. I will definitely make the most of these last few days and am sure leaving on Saturday will be bittersweet!
From Google translate:
¡Esto es un poco tarde así que es más como la segunda semana más unos pocos días en Chile! La última semana y media ha pasado volando! La segunda semana de clases en CCSP fue bastante bien. Temía dar mi primera clase el jueves de la semana pasada. Estaba en el fondo de mi mente toda la semana. La sesión de yoga y atención plena de Kelly definitivamente me ayudó a despejar un poco la cabeza y me desperté el jueves tranquilo y listo para enseñar sin importar lo que pasara. Enseñé a estudiantes de 6to grado acerca de la guerra revolucionaria de los Estados Unidos. Definitivamente fue interesante porque gran parte de la clase no hablaba muy bien el inglés. Tenía algunos estudiantes voluntarios para ser mis traductores y la clase de una hora y media fue mucho más rápida de lo que pensé. ¡Disfruté mucho enseñando a los niños! Parecía ser una experiencia divertida para todos nosotros y estoy esperando las dos clases restantes que tengo con los estudiantes de 7mo grado.
¡La vida en casa también ha sido genial! La familia y yo somos definitivamente mejores en comunicación que la primera noche. Aprendí algo de español y puedo entender muchas preguntas que me han preguntado repetidamente, como ¿quieres comer? Tuvimos otra barbacoa con los vecinos desde la primera noche y una vez más me dieron bastante vino y carne. El domingo fuimos a la playa y disfrutamos de una comida en un restaurante de mariscos. Estaba lloviendo pero aún hermoso. La marea era dura y el viento hacía que el mar pareciera más vivo. Tener un cuenco lleno de estofado de mariscos con el océano Pacífico justo enfrente de mí fue increíble. Me encanta el marisco fresco y esto parecía tan fresco como podría ser. Mientras comía reconocí las ostras, los mejillones y los calamares en mi tazón, ¡pero había una cosa que no reconocí que resultó ser un erizo de mar que he querido probar durante mucho tiempo! Cuando regresamos a casa del restaurante, me relajé un poco y luego Andrea, Javi, Sofi y yo fuimos al torneo de gimnasia de Camila en la escuela alemana. Tenía la esperanza de encontrar un hablante de alemán, pero estaba pasando mucho. Cuando llegamos a casa, todos comimos una vez tarde y Fran y yo vimos un documental de Juego de tronos.
El lunes, los estudiantes de LSU tomaron un autobús al centro de la ciudad y nos pusieron en libertad para explorar. Nos invitaron a un Starbucks, gracias Kenny, y seguimos nuestro camino. Algunos de nuestro grupo se quedaron en su mayoría dentro del centro comercial porque el clima exterior era bastante húmedo. Todavía disfrutamos de nosotros mismos sin embargo. Caminamos por un montón de tiendas y comimos una pizza de pepperoni de Dominos. Fue un buen descanso de la escuela y pasar un rato con los otros estudiantes de LSU fue divertido. El lunes por la noche todos fuimos a cenar con los maestros de CCSP y lo pasamos muy bien. Se entregaron torres de carne y se tuvo una cantidad decente de alcohol. Fue agradable interactuar con mi maestro anfitrión Daniel fuera de clase. De hecho, tuvimos tiempo de sentarnos allí y usar el traductor de Google y hablar un poco. También hablé con algunos otros maestros que no había conocido antes. Finalmente, todos empezamos a hacer el camino a casa y me fui a la cama demasiado tarde.
El martes me levanté a las 6 y en la escuela a las 8. Una vez más, los estudiantes de LSU y algunos profesores y profesores de CCSP abordaron un autobús y nos dirigimos a Chillan. El viaje duró un par de horas, pero valió la pena cuando comenzamos nuestra cima en las montañas de los Andes. Cuando llegamos a los baños termales, las vistas eran absolutamente impresionantes y había una brisa muy fría que hacía que las piscinas calientes fueran muy acogedoras. Después de una hora en las piscinas, todos nos vestimos de nuevo y abordamos el autobús una vez más. Después de aproximadamente una hora en coche llegamos a Chillan en el mercado central. Almorzamos y nos pusimos en libertad una vez más para caminar por el mercado durante un par de horas. Había muchos regalos geniales para comprar. Cuando volvimos a abordar el autobús, estaba agotado y pasé el viaje de regreso a Concepción tratando de dormir. Llegamos al campus de Huertos alrededor de las 7 de la tarde recibidos con el olor a barbacoa. El vino se sirvió de inmediato, esta vez bebí principalmente agua, y comimos más carne a la parrilla. ¡Estoy seguro de que me perderé toda la parrilla cuando regrese a Baton Rouge! Aprendimos un baile tradicional chileno y pasamos la tarde disfrutando de la compañía de los maestros de CCSP. Fue una locura escuchar que fue nuestra cena de despedida porque se siente como si acabara de llegar. No puedo creer que me vaya de Chile en unos días.
Me desperté esta mañana sintiéndome cansado del clima y agotado, así que me quedé en casa y mi mamá, Andrea, me cuidó. Dormir mucho y algo de té me ayudó mucho y me siento un poco mejor esta noche. Mañana y viernes impartiré dos lecciones más, así como el "taller" con Chris y el departamento de estudios sociales de CCSP. Definitivamente aprovecharé al máximo estos últimos días y estoy seguro de que irme el sábado será agridulce.
-Spencer
Comments
Post a Comment